Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when thou shalt have seen it, thou also shalt go to thy people, as thy brother Aaron is gone:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu le regarderas; mais toi aussi, tu sera recueilli auprès de ton peuple, comme Aaron, ton frère, a été recueilli
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und wenn du es gesehen hast, sollst du dich sammeln zu deinem Volk, wie dein Bruder Aaron versammelt ist,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cumque videris eam ibis et tu ad populum tuum sicut ivit frater tuus Aaron
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you. sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if. frater : brother.
|
|