Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
These are the generations of Aaron and Moses in the day that the Lord spoke to Moses in mount Sinai.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Voici la postérité d'Aaron et de Moïse, au temps où l'Éternel parla à Moïse, sur la montagne de Sinaï
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Dies ist das Geschlecht Aarons und Moses zu der Zeit, da der HErr mit Mose redete auf dem Berge Sinai.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
haec sunt generationes Aaron et Mosi in die qua locutus est Dominus ad Mosen in monte Sinai
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. qua : (fem. sing. abl.) (the abbess) BY WHOM she was advised. qua : (adv.) by which route, where. dominus : lord, master.
|
|