Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
If the wife in the house of her husband, hath bound herself by vow and by oath,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath;
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(30:11) Lorsqu'une femme, dans la maison de son mari, fera des voeux ou se liera par un serment
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Wenn jemandes Gesinde gelobet oder sich mit einem Eide verbindet über seine Seele;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
vidua et repudiata quicquid voverint reddent
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quicquid : whoever, whatever, whatsoever, anything at all.
|
|