Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They came to Moses and Eleazar the priest, and the princes of the multitude, and said:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying,
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Alors les fils de Gad et les fils de Ruben vinrent auprès de Moïse, du sacrificateur Éléazar et des princes de l'assemblée, et ils leur dirent
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und kamen und sprachen zu Mose und zu dem Priester Eleasar und zu den Fürsten der Gemeine:
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
venerunt ad Mosen et ad Eleazarum sacerdotem et principes multitudinis atque dixerunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|