Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They removed from thence and came into the desert of Sin, which is Cades.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils partirent d'Etsjon Guéber, et campèrent dans le désert de Tsin: c'est Kadès
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Von Ezeon-Gaber zogen sie aus und lagerten sich in der Wüste Zin, das ist Kades.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
inde profecti venerunt in desertum Sin haec est Cades
|
Matthew Henry's Concise Commentary
inde : thence, from there, for that reason, thereafter, then. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|