Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And thou shalt set the Levites in the sight of Aaron and of his sons, and shalt consecrate them being offered to the Lord,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the LORD.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu feras tenir les Lévites debout devant Aaron et devant ses fils, et tu les feras tourner de côté et d'autre comme une offrande à l'Éternel
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sollst die Leviten vor Aaron und seine Söhne stellen und vor dem HErrn weben.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
statuesque Levitas in conspectu Aaron et filiorum eius et consecrabis oblatos Domino
|
Matthew Henry's Concise Commentary
levitas : lightness, levity /fickleness, inconstancy /groundlesness. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|