Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when Moses had Laid them up before the Lord in the tabernacle of the testimony:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Moïse déposa les verges devant l'Éternel, dans la tente du témoignage
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und Mose legte die Stecken vor den HErrn in der Hütte des Zeugnisses.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quas cum posuisset Moses coram Domino in tabernaculo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quas : (fem. pl. acc.) the fates, against whom he struggled. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|