Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The whole army of his fighting men, that were numbered, were forty-one thousand five hundred.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And his host, and those that were numbered of them, were forty and one thousand and five hundred.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
et son corps d'armée composé de quarante et un mille cinq cents hommes, d'après le dénombrement
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
sein Heer an der Summa einundvierzigtausend und fünfhundert.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia et mille quingenti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528
Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(PROLOG.ERR can not be opened)
|