Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And that the Moabites were in great fear of him, and were not able to sustain his assault,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Et Moab fut très effrayé en face d'un peuple aussi nombreux, il fut saisi de terreur en face des enfants d'Israël
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und daß sich die Moabiter sehr fürchteten vor dem Volk, das so groß war, und daß den Moabitern grauete vor den Kindern Israel,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et quod pertimuissent eum Moabitae et impetum eius ferre non possent
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry. quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the. quod : (beginning sentence) and, but, now. quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many. quod : (with time) since, as far as, to the extent that. quod : because, whereas, the point that, the fact that. non : not.
|
|