Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Returning he found Balac standing by his burnt offering, with all the princes of the Moabites:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und da er wieder zu ihm kam, siehe, da stund er bei seinem Brandopfer samt allen Fürsten der Moabiter.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
reversus invenit stantem Balac iuxta holocaustum suum et omnes principes Moabitarum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iuxta : just short of. iuxta : close by, near/ in like manner, equally. iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before. holocaustum : offering.
|
|