Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude:
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And set him before Eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu le placeras devant le sacrificateur Éléazar et devant toute l'assemblée, et tu lui donneras des ordres sous leurs yeux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und stelle ihn vor den Priester Eleasar und vor die ganze Gemeine und gebeut ihm vor ihren Augen;
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
qui stabit coram Eleazaro sacerdote et omni multitudine
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|