Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And the pillars of the court round about with their sockets, and the pins with their cords.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
les colonnes du parvis tout autour, leurs bases, leurs pieux et leurs cordages
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
dazu der Säulen um den Vorhof her mit den Füßen und Nägeln und Seilen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite. per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of. per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of. per : (+ acc.) (cause) because of, on account of. per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|