Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And when they had fought against the Madianites and had overcome them, they slew all the men.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils s'avancèrent contre Madian, selon l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse; et ils tuèrent tous les mâles
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Und sie führeten das Heer wider die Midianiter, wie der HErr Mose geboten hatte, und erwürgeten alles, was männlich war.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cumque pugnassent contra Madianitas atque vicissent omnes mares occiderunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
contra : (+ acc.) against.
|
|