Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And in habit found as a man. He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
il s'est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu'à la mort, même jusqu'à la mort de la croix
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
erniedrigte sich selbst und ward gehorsam bis zum Tode, ja zum Tode am Kreuz.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem crucis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
usque : all the way, up (to), even (to). autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
|
|