Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And many of the brethren in the Lord, growing confident by my bands, are much more bold to speak the word of God without fear.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
et la plupart des frères dans le Seigneur, encouragés par mes liens, ont plus d'assurance pour annoncer sans crainte la parole
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
und viel Brüder in dem HErrn aus meinen Banden Zuversicht gewonnen, desto türstiger worden sind, das Wort zu reden ohne Scheu.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et plures e fratribus in Domino confidentes vinculis meis abundantius audere sine timore verbum Dei loqui
|
Matthew Henry's Concise Commentary
plures : more numerous, several, many. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. sine : (+ abl.) without. verbum : word.
|
|