Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For my fruit is better than gold and the precious stone, and my blossoms than choice silver.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mon fruit est meilleur que l'or, que l'or pur, Et mon produit est préférable à l'argent
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Meine Frucht ist besser denn Gold und fein Gold und mein Einkommen besser denn auserlesen Silber.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
melior est fructus meus auro et pretioso lapide et genimina mea argento electo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
melior : better. meus : my.
|
|