Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I have almost been in all evil, in the midst of the church and of the congregation.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Peu s'en est fallu que je n'aie éprouvé tous les malheurs Au milieu du peuple et de l'assemblée
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Ich bin schier in all Unglück kommen vor allen Leuten und allem Volk.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
paene fui in omni malo in medio ecclesiae et synagogae
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. malo : to choose, prefer. malo : mallui : malus : to choose, prefer.
|
|