BIBLENOTE BOOKS Proverbs Chapter 1 Prev Verse Next Verse

Proverbs    Chapter 1   ( 31 Chapters )    Verse 15   ( 33 Verses )    Proverbes    Àá¾ð    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
My son, walk not thou with them, restrain thy foot from their paths.
King James
¿µ¾î¼º°æ
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
mein Kind, wandle den Weg nicht mit ihnen; wehre deinem Fuß von ihrem Pfad!
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eorum

Matthew Henry's Concise Commentary


PROGRAM ERROR. Module:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\ISP.PRO Include:M:\15 ÇÁ·Ñ·Î±×\!CIG-BIN\BNVERSE.PRO Pos:6528 Message:7032 Native OS error 2 ÁöÁ¤µÈ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. (PROLOG.ERR can not be opened)