Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Doth not wisdom cry aloud, and prudence put forth her voice?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
La sagesse ne crie-t-elle pas? L'intelligence n'élève-t-elle pas sa voix
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Rufet nicht die Weisheit und die Klugheit läßt sich hören?
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem suam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. sapientia : wisdom. prudentia : foresight, wisdom, discretion. prudentia : practical judgment, discretion.
|
|