Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
My mouth shall meditate truth, and my lips shall hate wickedness.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Car ma bouche proclame la vérité, Et mes lèvres ont en horreur le mensonge
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn mein Mund soll die Wahrheit reden, und meine Lippen sollen hassen, das gottlos ist.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impium
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|