Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Des Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Frommen wird gesegnet sein.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sit nomen Domini benedictum amodo et usque in aeternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nomen : name. usque : all the way, up (to), even (to). in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|