Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Not to us, O Lord, not to us; but to thy name give glory.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth's sake.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Non pas à nous, Éternel, non pas à nous, Mais à ton nom donne gloire, A cause de ta bonté, à cause de ta fidélité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Nicht uns, HErr, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre um deine Gnade und Wahrheit!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|