Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast commanded thy commandments to be kept most diligently.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast commanded us to keep thy precepts diligently.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Tu as prescrit tes ordonnances, Pour qu'on les observe avec soin
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du hast geboten, fleißig zu halten deine Befehle.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
sagittae potentis acutae cum carbonibus iuniperorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|