Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
If it had not been that the Lord was with us, When men rose up against us,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Sans l'Éternel qui nous protégea, Quand les hommes s'élevèrent contre nous
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
wo der HErr nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
Hierusalem montes in circuitu eius et Dominus in circuitu populi sui amodo et usque in aeternum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. dominus : lord, master. populi : people. sui : himself, herself, itself. usque : all the way, up (to), even (to).
|
|