Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The Lord is my firmament, my refuge, and my deliverer. My God is my helper, and in him will I put my trust. My protector, and the horn of my salvation, and my support.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr, mein Fels, meine Burg, mein Erretter, mein GOtt, mein Hort, auf den ich traue, mein Schild und Horn meines Heils, und mein Schutz!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
caeli enarrant gloriam Dei et opus manus eius adnuntiat firmamentum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
caeli : skies, heavens, vault of heauen. opus : deed, labor. firmamentum : strengthening, prop, the main point, support.
|
|