Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou wilt deliver me from the contradictions of the people; thou wilt make me head of the Gentiles.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(18:43) Je les broie comme la poussière qu'emporte le vent, Je les foule comme la boue des rues
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Du hilfst mir von dem zänkischen Volk und machst mich ein Haupt unter den Heiden; ein Volk, das ich nicht kannte, dienet mir.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|