Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They cried to thee, and they were saved: they trusted in thee, and were not confounded.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(22:6) Ils criaient à toi, et ils étaient sauvés; Ils se confiaient en toi, et ils n'étaient point confus
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Zu dir schrieen sie und wurden errettet; sie hofften auf dich und nicht zuschanden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
pones coram me mensam ex adverso hostium meorum inpinguasti oleo caput meum calix meus inebrians
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell. ex : (= e ) (prep. + abl.) out of, from within, from / on account of. caput : capitis : head / top, summit /chief /capital /leader, captain. calix : a vessel for drinking. meus : my.
|
|