Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Oui, le bonheur et la grâce m'accompagneront Tous les jours de ma vie, Et j'habiterai dans la maison de l'Éternel Jusqu'à la fin de mes jours
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen mein Leben lang, und ich werde bleiben im Hause des HErrn immerdar.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
haec generatio quaerentium eum quaerentium faciem tuam Iacob semper
|
Matthew Henry's Concise Commentary
semper : always, ever.
|
|