Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Let all them be confounded that act unjust things without cause. Shew, O Lord, thy ways to me, and teach me thy paths.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Éternel! fais-moi connaître tes voies, Enseigne-moi tes sentiers
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
HErr, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Steige!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
non sedi cum viris vanitatis et cum superbis non ingrediar
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|