Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Direct me in thy truth, and teach me; for thou art God my Saviour; and on thee have I waited all the day long.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Conduis-moi dans ta vérité, et instruis-moi; Car tu es le Dieu de mon salut, Tu es toujours mon espérance
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich; denn du bist der GOtt, der mir hilft; täglich harre ich dein.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
odivi ecclesiam pessimorum et cum iniquis non sedebo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when. cum : (prep + abl.) with. cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although. non : not.
|
|