Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Blessed be the Lord, for he hath heard the voice of my supplication.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Béni soit l'Éternel! Car il exauce la voix de mes supplications
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Gelobet sei der HErr; denn er hat erhöret die Stimme meines Flehens.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et disperget eas quasi vitulus Libani et Sarion quasi filius rinocerotis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of. filius : son.
|
|