Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The words of his mouth are iniquity and guile: he would not understand that he might do well.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(36:4) Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Alle ihre Lehre ist schädlich und erlogen; sie lassen sich auch nicht weisen, daß sie Gutes täten,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
beth spera in Domino et fac bonum peregrinare in terra et pascere fide
|
Matthew Henry's Concise Commentary
spera : (n.pl.) hopes. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|