Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Send forth thy light and thy truth: they have conducted me, and brought me unto thy holy hill, and into thy tabernacles.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Envoie ta lumière et ta fidélité! Qu'elles me guident, Qu'elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sende dein Licht und deine Wahrheit, daß sie mich leiten und bringen zu deinem heiligen Berg und zu deiner Wohnung,
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
tu manu tua gentes delisti et plantasti eos adflixisti populos et emisisti eos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tu : you.
|
|