Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(47:6) Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L'Éternel s'avance au son de la trompette
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
GOtt fähret auf mit Jauchzen und der HErr mit heller Posaune.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
quia ecce reges congregati sunt venerunt simul
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because. ecce : Lo! Behold! See!. simul : at once, at the same time, together. simul : together.
|
|