Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Turn back the evils upon my enemies; and cut them off in thy truth.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(54:7) Le mal retombera sur mes adversaires; Anéantis-les, dans ta fidélité
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er wird die Bosheit meinen Feinden bezahlen. Zerstöre sie durch deine Treue!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
cor meum doluit in vitalibus meis et terrores mortis ceciderunt super me
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell.
|
|