Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For thy mercy is better than lives: thee my lips shall praise.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(63:4) Car ta bonté vaut mieux que la vie: Mes lèvres célèbrent tes louanges
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn deine Güte ist besser denn Leben. Meine Lippen preisen dich.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
absconde me a consilio malignorum a tumultu operantium iniquitatem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell. consilio : intentionally, on purpose, designedly.
|
|