Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
To shoot in secret the undefiled.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(64:5) Pour tirer en cachette sur l'innocent; Ils tirent sur lui à l'improviste, et n'ont aucune crainte
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
daß sie heimlich schießen den Frommen; plötzlich schießen sie auf ihn ohne alle Scheu.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
verba iniquitatum praevaluerunt adversum me sceleribus nostris tu propitiaberis
|
Matthew Henry's Concise Commentary
adversum : adversity. me : (abl.) me /you'll do fine with ME, baby. me : (acc.) me /that old black magic has ME in its spell. tu : you.
|
|