Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
The earth hath yielded her fruit. May God, our God bless us,
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(67:7) La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Das Land gibt sein Gewächs. Es segne uns GOtt, unser GOtt!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
patri pupillorum et defensori viduarum Deus in habitaculo sancto suo
|
Matthew Henry's Concise Commentary
deus : god. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. suo : to stitch, join.
|
|