Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
God is a just judge, strong and patient: is he angry every day?
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
God judgeth the righteous, and God is angry with the wicked every day.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(7:11) Mon bouclier est en Dieu, Qui sauve ceux dont le coeur est droit
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
GOtt ist ein rechter Richter und ein GOtt, der täglich dräuet.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
clipeus meus in Deo qui salvat rectos corde
|
Matthew Henry's Concise Commentary
meus : my. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. qui : quae : que : quod : which, what, that. qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see.. qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid. qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|