Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold he hath been in labour with injustice: he hath conceived sorrow, and brought forth iniquity.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(7:14) Il dirige sur lui des traits meurtriers, Il rend ses flèches brûlantes
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Siehe, der hat Böses im Sinn, mit Unglück ist er schwanger; er wird aber einen Fehl gebären.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et in ipso praeparavit vasa mortis sagittas suas ad conburendum operatus est
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|