Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For there is no regard to their death, nor is there strength in their stripes.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For there are no bands in their death: but their strength is firm.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Rien ne les tourmente jusqu'à leur mort, Et leur corps est chargé d'embonpoint
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn sie sind in keiner Fahr des Todes, sondern stehen fest wie ein Palast.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
fremuerunt hostes tui in medio pacti tui posuerunt signa sua in tropeum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|