Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(76:7) A ta menace, Dieu de Jacob! Ils se sont endormis, cavaliers et chevaux
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Von deinem Schelten, GOtt Jakobs, sinkt in Schlaf beide Roß und Wagen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
recogitabam dies antiquos annos pristinos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|