Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
They have taken a malicious counsel against thy people, and have consulted against thy saints.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(83:4) Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent contre ceux que tu protèges
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Sie machen listige Anschläge wider dein Volk und ratschlagen wider deine Verborgenen.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
desiderat et defecit anima mea in atria Domini cor meum et caro mea laudabunt Deum viventem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
anima : life, soul. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. caro : (carnis f.) flesh, meat.
|
|