Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
I have called upon thee in the day of my trouble: because thou hast heard me.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
In the day of my trouble I will call upon thee: for thou wilt answer me.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Je t'invoque au jour de ma détresse, Car tu m'exauces
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
In der Not rufe ich dich an; du wollest mich erhören.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et cantabunt quasi in choris omnes fontes mei in te
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quasi : as if, just as, just as if, as it were /a sort of. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. mei : my, mine /MY heart belongs to daddy. that old gang of MINE. te : (acc.) you /i got YOU, babe. te : (abl.) you /no one's sweeter than YOU.
|
|