Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Look upon thy servants and upon their works: and direct their children.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Que ton oeuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Zeige deinen Knechten deine Werke und deine Ehre ihren Kindern!
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
longitudine dierum implebo illum et ostendam ei salutare
|
Matthew Henry's Concise Commentary
illum : (masc. sing. acc.) He ate THAT (fruit).
|
|