Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il leur parla dans la colonne de nuée; Ils observèrent ses commandements Et la loi qu'il leur donna
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er redete mit ihnen durch eine Wolkensäule. Sie hielten seine Zeugnisse und Gebote, die er ihnen gab.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
|
Matthew Henry's Concise Commentary
|
|