Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
For according to the height of the heaven above the earth: he hath strengthened his mercy towards them that fear him.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Mais autant les cieux sont élevés au-dessus de la terre, Autant sa bonté est grande pour ceux qui le craignent
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn so hoch der Himmel über der Erde ist, läßt er seine Gnade walten über die, so ihn fürchten.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ut bibant omnia animalia regionum et reficiat onager sitim suam
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|