Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He hath made his ways known to Moses: his wills to the children of Israel.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il a manifesté ses voies à Moïse, Ses oeuvres aux enfants d'Israël
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Er hat seine Wege Mose wissen lassen, die Kinder Israel sein Tun.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ab increpatione tua fugient a voce tonitrui tui formidabunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
|
|