Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
At thy rebuke they shall flee: at the voice of thy thunder they shall fear.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Elles ont fui devant ta menace, Elles se sont précipitées à la voix de ton tonnerre
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Aber von deinem Schelten fliehen sie, von deinem Donner fahren sie dahin.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
ipse Dominus Deus noster in universa terra iudicia eius
|
Matthew Henry's Concise Commentary
dominus : lord, master. deus : god. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in. universa : entire, complete. terra : earth, ground, land, country, soil.
|
|