Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
He gave them power to shew his signs, and his wonders in the land of Cham.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Ils accomplirent par son pouvoir des prodiges au milieu d'eux, Ils firent des miracles dans le pays de Cham
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Dieselben taten seine Zeichen unter ihnen und seine Wunder im Lande Hams.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
et ut deiceret semen eorum in gentibus et dispergeret eos in terris
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that. semen : seed, kin. in : (+ acc.) into, toward, against. in : (+ abl.) in.
|
|